Accents in games never bothered me unless they break from it at points. Jen Cohn is an American actress and producer, and the voice of Pharah in Overwatch. Well, maybe some of them were, but they were French characters. All rights reserved Aghdashloo did (does?) Voiced by Aysha Selim - who also voiced Ana Amari in Overwatch. Edit: On a related note, voice actors showing up on different games always impacts immersion initially. Elderly Mercenary, Tragic Amazon, Nemesis Ana Amari is one of the main protagonists and playable characters in the video game Overwatch. Those would both be negatives. Looks like you're using new Reddit on an old browser. Ve'nari is a level 60 Elite NPC that can be found in The Maw. I'm going to do it from my living room and send you that. Comentado por SirZooro Ve'nari may be a reference to Lord Vetinari from Terry Pratchett's Discworld books. 이 npc는 임시 퀘스트 및 잊힌 자의 감옥의 목표입니다. Brigitte (voice) Dee Bradley Baker. Aussie Football Announcer (voice) Cathy Shim. Aysha established her reputation as a member of the Disney Character Voices International (DCVI) team. The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Condé Nast. Not the first OW voice actor to work in WoW either, since Halford Wyrmbane is voiced by Fred Tatasciore (Soldier 76), and Matt Mercer (Mcree) voices Rexxar as well as Aluneth the Legion mage artifact. This added to the kung fu movie vibe.Far Cry 4 was all about the interplay of accents - the Hong Kong (iirc) raised villain, the local peasants, the security forces, the freedom fighters, and the American-raised protagonist all had distinct and well planned accents to their speech, even down to how they pronounced Ajay's name. Not sure if anyone has seen it, but it's a show in France with pretty much all French people, but they seem to have English accents. The site may not work properly if you don't, If you do not update your browser, we suggest you visit, Press J to jump to the feed. Header image and all audio files are a property of Blizzard. I just encountered her and immediately thought of Ana, but after seeing someone who thought it was Shohreh Aghdashloo, I can't stop seeing her face even though I know it's not her. 8w 1 like Reply. Ve'nari is voiced by Aysha Selim, who is best known for her performance as Ana Amari in Overwatch. Aysha Selim on IMDb: Awards, nominations, and wins. I don't have much to contribute to this thread right now, but find the discussion interesting, and so I want to orange it. Your California Privacy Rights | Do Not Sell My Personal Information Aysha Selim is a voice actress known for voicing Ana. (though this isn't quite the same situation I think)On the other hand, well-done English VA with accents works really well. Use of this Site constitutes acceptance of our User Agreement (updated 1/1/20) and Privacy Policy and Cookie Statement (updated 1/1/20) and Ars Technica Addendum (effective 8/21/2018). If the broker at the end (Ve'nari) sounds familiar, that's Aysha Selim, the woman who played Ana in Overwatch. Shohreh Aghdashloo on The Expanse is basically just Ana from Overwatch in my ears, too. What annoys me the most is when a company skimps on hiring all that many voice actors, yet has dozens of different characters. During an altercation with a former friend (in this case, Widowmaker), she lost her eye. She is also a published author. Jen is also known for her roles in the films The Wrestler(2008) and Turbo. It may just be me, but the voice line of this NPC sounds like the same voice actor as Ana from Overwatch. jacquelinehydeillustrations. Winrate. Sure, nobody was speaking English with a greek accent in Odyssey's time period but it helped ground everything for me and it was so consistently well-done across the whole game. I won't be doing all the voices, just the ones I find interesting. Does Uganda have VAs at all? (2008) Disney's The Hunchback of Notre Dame II - Voice of Demi Moore (Esmeralada) in the Arabic Version for MBC Well, maybe some of them were, but they were French characters. Ana's story draws parallels with the story of Horus from Egyptian mythology. The latest example being Laura Bailey:Saints Row IVBorderlands 3. The Witcher 1 was made by an unknown Polish studio on a shoestring budget, and the voice acting is unsurprisingly a bit rough around the edges.They kept Geralt (Doug Cockle) for the sequels and replaced the other two actors, but kept the accents for all three characters - and in the far more professional TW2 and TW3, it's a bit jarring to have three major characters speaking with American accents in a sea of otherwise British fantasy-Europe accents.Triss and Dandelion are the most noticeable; Geralt doesn't stand out so much as he just kinda growls his way through Another case which springs to mind is Miranda in Mass Effect. In 2007 she joined Masreya Media and set up the Dubbing Department. Thank you for your fabulous work! I could have sworn it was her too, but I guess the other posters here are right. Are there Ugandan VAs that speak English? Top o the mornin' to ya, laddies. Wrecking Ball (voice) Thomas Bromhead. Moira (voice) Chris Metzen. Again no complaints with the performance; but it's so rare to hear an Australian accent in any role which isn't specifically a stereotypical "Aussie" character. Added in World of Warcraft: Shadowlands. If you're going to have a character with a french accent just make sure you keep him/her that way the entire time. Hammond (voice) Jonathan Lipow. 评论来自 SirZooro Ve'nari may be a reference to Lord Vetinari from Terry Pratchett's Discworld books. Aysha Selim (Ana Amari) Overwatch Voice Actress PLAMO CON "Powered by Comic Con Kuwait" ⤵️ Ana Amari Quotes Overwatch - Ana Amari Overwatch Voice Lines - Ana Amari Voice Actor - Aysha Selim She was previously known for voicing Ana in Overwatch. I really enjoyed AC Origins and AC Odyssey has been good so far. Took me out of the immersion every time there was an "oh there's Moira Brown again". What gets me annoyed far more than odd accents is contextually unaware voice acting. Edit: Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts, https://twitter.com/SAghdashloo/status/1331694001481801731, https://english-voice-over.fandom.com/wiki/World_of_Warcraft:_Shadowlands_(2020). The different accents made it more clear that your party and the NPCs were from different regions. Other examples? )The worst atrocity in the AC universe is of course Rogue. Well, now that's probably just accent/voice unfamiliarity as the character is voiced by Aysha Selim. Voiced by Aysha Selim - who also voiced Ana Amari in Overwatch. (Arabic wouldn't make sense at all, of course. In all honesty, I felt that the voice was a bit different in its accent, so while they're definitely close, it's apparently Aysha Selim. Now where's me pot o' gold at the end of me rainbow. Aysha Selim is a voice actor who voices Ve'nari in World of Warcraft. The voice actor for Ve'nari is Shohreh Aghdashloo, edit: https://twitter.com/SAghdashloo/status/1331694001481801731. Vetinari is the ruler of the city of Ankh-Morpork. not her, surprised she knew what the original tweet was referring to. Jen is accredited in 19 roles as an actress and 2 as a producer. Among them was Ana Amari, who was widely considered to be the world's best. Aysha Selim is an exceptionally experienced dubbing and creative director and has previously worked at Disney. That was reality back in the day I guess, but it does get a little old. Anyway, I might have more thoughts to contribute later, but for now, just grabbing that orange. Doomfist (voice) Genevieve O'Reilly. I'm always down for more Lt. Daniels (Lance Reddick)And yeah, I def prefer accents that match the locale. Bastion (voice) Matilda Smedius. Do you pay to have a VISA just so they can come here to work? A mix of text and voice is fine once I know the character enough to hear their voice in my mind. Bioware and Obsidian have usually made good choices in finding appropriate actors, though I tried playing Jade Empire recently and found the voices a little out of place. All hero voice lines. Voiced by Aysha Selim - who also voiced Ana Amari in Overwatch. If my kung fu / wushu movie is dubbed instead of subtitled, it should be with Hong Kong British Empire accents , but subtitled might have worked better for me.Even half-decent voice acting makes most RPGs better for me than just pure text. Early Assassin's Creed games rely on anachronism by their nature, and really play up the 'local' accents. Bad accents and bad voice acting in general will ruin everything (the new FF7 remake's English voices are a great example); in a case like that, I 100% want original audio with subtitles. It may just be me, but the voice line of this NPC sounds like the same voice actor as Ana from Overwatch. Read our affiliate link policy. 베나리은(는) 레벨 55 - 60 정예 npc(으)로 나락에서 찾을 수 있습니다. Ana • Ashe • Baptiste • Bastion • Brigitte • D.Va • Doomfist • Genji • Hanzo • Junkrat • Lucio • McCree • Mei • Mercy • Moira • Orisa • Pharah • … … Top o the mornin' to ya, laddies. I'm almost certain she's voiced by Aysha Selim, the voice actor of Ana from Overwatch. Some of the later ones, from what people are saying, have startlingly out of place accents instead.The Elder Scrolls has also dealt with this; anyone who's played Morrowind knows exactly what a Dunmer sounds like, which made visiting Solstheim in Skyrim quite... startling.Your thoughts? No it isn't, it's Aysha Selim from Overwatch https://english-voice-over.fandom.com/wiki/World_of_Warcraft:_Shadowlands_(2020), Shohreh isn't even in any Blizzard games in any language :), It is her, my favourite voice lol, https://english-voice-over.fandom.com/wiki/World_of_Warcraft:_Shadowlands_(2020). I'm replaying Neverwinter Nights 2 now. Ana (voice) Cherrelle Skeete. She is voiced by Aysha Selim. In the NPCs category. Class. Aysha Selim. voice the … Comment by SirZooro Ve'nari may be a reference to Lord Vetinari from Terry Pratchett's Discworld books. Vetinari is the ruler of the city of Ankh-Morpork. Vetinari is the ruler of the city of Ankh-Morpork. Tribus: Made in the UK from 100% Genuine Baryonic Matter. Do you build a studio in Uganda just so they can work? 8w Reply. Is that cheaper than just having Andre from accounting who's father's mother was Ugandan come over and give it a shot? It may just be me, but the voice line of this NPC sounds like the same voice actor as Ana from Overwatch. Well, now that's probably just accent/voice unfamiliarity as the character is voiced by Aysha Selim. I don't think they were French actors. Aysha Selim, Actress: Overwatch. Aysha Selim is the English dub voice of Ana in Overwatch, and Yoshiko Sakakibara is the Japanese voice. I was two sentences in to your Maw character and I had to see WHO is this wonderful voice actor! I could see bad faux accents being jarring, or accents that are too strong, to the point where you can't understand what they are saying. I don't play this game, but I watch the expanse and was reading up on one of the actresses in that show. The Witcher series is interesting; specifically Geralt, Triss and Dandelion. Ad Choices, Tribus: Living in Scary Republican Central. I guess that's kind of ironic on its own though, as those period drama shows tend to almost always happen in the same places, and involve the same stuff (royalty, forced marriages, etc etc etc). I've played a couple of games recently where Doug Cockle has done some of the voice work and, in much the same kind of way, all I can hear is Geralt of Rivia. This division of The Walt Disney Company is responsible for managing all Arabic dubbing for Disney in both Egypt and Lebanon from a … I might have made that unclear. Which style do you like? eatmyfeeling. The designers had definite ideas about how to use this to add both immersive and alienating effects; the player can feel how the protagonist is pulled in different directions.Early Assassin's Creed games rely on anachronism by their nature, and really play up the 'local' accents. (repost)French accents (as well as other languages) can be really grating if done badly so using British accents instead in AC may have been the lesser of two evilsThe only time I can recall a French accent being well done in a game was Leliana in Dragon Age. Comentario de SirZooro Ve'nari may be a reference to Lord Vetinari from Terry Pratchett's Discworld books. Aysha was born and raised in Cairo, Egypt, by English Literature Professor and Theatre Critic Dr. Hoda Hebaisha and Founder of the first Experimental Theatre in Egypt Masrah el 100 Korsi (Theatre of the 100 chairs) and Playwriter Abdel Moneim Selim. Video Game: Overwatch Franchise: Overwatch SUPPORT. The first Witcher game comes to mind. Whether the character having that accent makes sense or not doesn't impact my immersion in the gameworld. IMDB Instagram Voice acting is for people who can't read. I played all of AC: Unity with French as the spoken language and with English subtitles and it helped a lot with the immersion. Ana's voice actress: Aysha Selim . The latest example being Laura Bailey: Maybe it's a thing where one doesn't have a solid picture of the person the way you do with a live action actor doing a voice so the mental image is all about previous characters? She is an Egyptian bounty hunter and a member of the original Overwatch, as well as the mother of Pharah. I'm looking forward to trying the new Discovery mode. She joined the Walt Disney Company in 1998 as Disney Character Voices International's (DCVI) Creative and Operations Manager Middle East for Arabic Dubbing. nice to know i wasn't alone. Vetinari is the ruler of the city of Ankh-Morpork. Just attempting to pay homage to the amazing voice work in Overwatch and to add some diverse accents to XCOM. They both have wonderful voices though, don't they? [Aysha laughs] And they-- and then, 'cause they were looking for someone who can speak English and Arabic, and because that was the brief, and they told me, "okay, you have sort of the voice print that they asked for" and I said "okay, I'm not going to come to the studio to do a voice test. Some of the later ones, from what people are saying, have startlingly out of place accents instead. Since people have so much to say about this in the random thoughts thread, I decided to break the discussion out.For a game that is using an other-than-contemporary setting, designers have some choices for handling spoken dialog: some games keep dialog fully native and rely heavily on subtitles; some render everything in the players' language of choice, with correct accents for that language ("it should all sound native to the protagonist"); some use the players' language, but accents appropriate to the characters (which may or may not be anachronistic, and may or may not involve code switching for flavor).Sleeping Dogs went the latter route, as I recall; lots of Cantonese vocabulary pointedly tossed in. My main complaint with FO3 was that it seemed like there were about 3 female actors. Retrieved from " https://overwatch.gamepedia.com/Aysha_Selim?oldid=57155 " Categories : I don't think they were French actors. When you come across her during the Maldraxxus campaign you'll see what I mean. But it could possibly be done. 47.64%. Orisa (voice) Sahr Ngaujah. Voice actors; Anjali Bhimani • Aysha Selim • Benz Antoine • Boris Hiestand • Cara Theobold • Carolina Ravassa • Charlet Chung • Cherrelle Skeete • Chloé Hollings • Chris Metzen … Voiced by Aysha Selim - who also voiced Ana Amari in Overwatch. as soon as a heard that voice i thought "It's Avasarala!" It may just be me, but the voice line of this NPC sounds like the same voice actor as Ana from Overwatch. I've played a few games where I've intentionally turned on languages that I don't understand and read subtitles instead just because the lines were voiced so...oddly. Edit: Besides Overwatch, she has done work for other games like World of Warcraft, Star Wars: The Old Republic, Red Dead Redemption, and Grand Theft Auto. As for AC: Origins, I don't think there is enough of an understanding of Demotic Egyptian to actually translate the entire game and Coptic was used in a later time period, so it wouldn't be completely accurate. Aysha is also a published short story writer and won a Madalyn Lamont Award in 2007. © 2021 Condé Nast. One of the founding members of Overwatch, Ana uses her skills and expertise to defend her home and the people she cares for.As the Omnic Crisis inflicted a heavy toll on Egypt, the country's depleted and undermanned security forces relied on elite snipers for support. Take a visual walk through her career and see 1 image of the character she voiced and listen to 1 … Edit: Bruh, she literally says don't tell anyone you saw her. My wife and I have watched every one of them that we can find, and I've definitely noticed some annoying themes. Her superior marksmanship, decision-making, and instincts mad… On a related note, voice actors showing up on different games always impacts immersion initially. Here the accents are ... "newscaster American"? Immediately recognized your voice, i play way to much Ana haha. Seems like the easiest thing to do in order to have good accents is to hire people from the region you want the accent, eh? Always up to date. ... no regional accents just "plain" American and that worked for me. ... We hope you had as much fun getting to know all 30 Overwatch voice actors as we did putting this page together! Ars may earn compensation on sales from links on this site. I think the answer is obvious. I will say I prefer character accents matching where the characters are from or the setting of the game when appropriate (such as Greek accents in Assassin's Creed: Odyssey or Russian accents in the Metro games) though there's a fine line where it can really break immersion either because the accent is being done poorly by someone who is faking it or by someone with the accent just not being all that good of a voice actor. Tribus: Europe - "a den of socialist scum and villainy", Tribus: Earth, Sector ZZ9-plural-Z-a, Western Spiral Arm, Milky Way, I played all of AC: Unity with French as the spoken language and with English subtitles and it helped, Tribus: Sr. Project Manager for Maximum Dankness, Dept of Memetic Engineering, The only time I can recall a French accent being well done in a game was Leliana in Dragon Age. But the more I thought on it with that show, the more it made me think that they should really try expanding out on those period dramas and try something new. I thought the first Dragon Age did a nice job with this. Aysha Selim is a voice actor, and provides the voice of Ana in Overwatch. I might have made that unclear. Now where's me pot o' gold at the end of me rainbow? It would have been nice to have French only spoken in the simulation, instead of the entire game, though.Now, I understand that ancient Greek is not interchangable with modern Greek (and there are variants of ancient Greek, of course), but I think that even modern Greek would have helped a bit with the immersion in AC: Odyssey.